Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейски дружества, извършващи офшоринг или офшорен аутсорсинг.
Czech[cs]
Evropské podniky provádějící offshoring a offshore outsourcing.
Danish[da]
Europæiske virksomheder, der foretager offshoring og offshore-outsourcing.
German[de]
Europäische Unternehmen, die Offshoring und Offshore-Outsourcing anwenden
Greek[el]
Ευρωπαϊκές επιχειρήσεις που αναθέτουν σε υπεργολαβία στο εσωτερικό και το εξωτερικό.
English[en]
European companies engaging in offshoring and offshore outsourcing.
Spanish[es]
Empresas europeas que llevan a cabo la externalización y la externalización al extranjero
Estonian[et]
Euroopa ettevõtted, kes kasutavad tootmise välismaale viimist ja offshore allhanget.
Finnish[fi]
Eurooppalaiset yritykset, jotka siirtävät ja ulkoistavat toimintojaan ulkomaille
French[fr]
Les entreprises européennes qui se lancent dans l'externalisation et l'externalisation à l'étranger.
Hungarian[hu]
Az offshoringot és az offshore kiszervezést alkalmazó európai vállalatok
Italian[it]
Le imprese europee che procedono alla delocalizzazione all'estero e all'esternalizzazione internazionale
Lithuanian[lt]
Europos įmonės, užsakančios paslaugas ir perkeliančios gamybą į užsienį
Latvian[lv]
Eiropas uzņēmumi, kas pārvieto savu uzņēmējdarbību un iegādājas ārpakalpojumus citās valstīs.
Maltese[mt]
Kumpaniji Ewropej li jħaddmu r-rilokazzjoni (offshoring) u l-esternalizzazzjoni barra mill-pajjiż.
Dutch[nl]
De Europese offshorende of offshore-outsourcende ondernemingen zelf
Polish[pl]
Firmy europejskie stosujące offshoring i offshore outsourcing
Portuguese[pt]
As empresas europeias que optam pela externalização e pela externalização offshore
Romanian[ro]
Întreprinderile europene care se angajează în externalizare și externalizare offshore
Slovak[sk]
Európske podniky, ktoré využívajú offshoring a offshore outsourcing.
Slovenian[sl]
Evropska podjetja, ki izvedejo delokalizacijo (offshoring) in oddajo delo v tujino (offshore-outsourcing)
Swedish[sv]
Europeiska företag som använder sig av offshoring och offshore–outsourcing.