Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Ich wurde nicht entlassen. Ich habe gekündigt.
English[en]
I wasn't fired. I quit.
Esperanto[eo]
Mi ne estis maldungita. Mi eksiĝis.
Spanish[es]
No me despidieron. Me fui.
French[fr]
Je n'ai pas été viré. J'ai démissionné.
Hebrew[he]
לא פוטרתי. עזבתי.
Hindi[hi]
मुझे नौकरी से निकाला नहीं गया। मैंने खुद ही नौकरी छोड़ दी।
Hungarian[hu]
Nem kirúgtak, kiléptem.
Dutch[nl]
Ik ben niet ontslagen. Ik heb mijn ontslag gegeven.
Rundi[rn]
Ntibanyirukanye ku kazi, narijanye.
Turkish[tr]
Ben kovulmadım. Bıraktım.
Cantonese[yue]
我唔係俾人炒魷魚,係自己劈炮唔撈嘅。
Chinese[zh]
我不是被解僱,是自己辭職不幹的。