Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بأنه اعجبها
Bulgarian[bg]
Това, че ще ти хареса.
Czech[cs]
Že by se jí líbil.
Danish[da]
At hun vil kunne lide den.
German[de]
Dass sie ihr gefallen würde.
Greek[el]
Ότι θα της άρεσε.
English[en]
That she'd like it.
Spanish[es]
Que le gustará.
Finnish[fi]
Että hän pitää siitä.
French[fr]
Qu'elle l'aimerait.
Hebrew[he]
שהיא תאהב את זה.
Croatian[hr]
Da će joj se svidjeti.
Hungarian[hu]
Hogy tetszene neki.
Italian[it]
Che potrebbe piacerle.
Dutch[nl]
Dat ze die leuk zal vinden.
Polish[pl]
Że by się jej spodobał.
Portuguese[pt]
Que ela gostaria.
Romanian[ro]
Că i-ar plăcea.
Russian[ru]
Что она хотела его.
Serbian[sr]
Da bi joj se svidela.
Swedish[sv]
Att hon gillar det.
Turkish[tr]
Hoşuna gideceğini.