Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той си беше поставил за цел да отслужи мисия, да получи образование, да сключи брак в храма и да изгради праведно и щастливо семейство.
Cebuano[ceb]
Tumong niya nga makamisyon, makaeskwela, magminyo sa templo, ug dunay malipayong pamilya.
Czech[cs]
Jeho cílem bylo jít na misii, získat vzdělání, mít sňatek v chrámu a mít věrnou a šťastnou rodinu.
Danish[da]
Hans mål var at tage på mission, få en uddannelse, gifte sig i templet og få en trofast, lykkelig familie.
German[de]
Sein Ziel war es, auf Mission zu gehen, eine Ausbildung zu erlangen, im Tempel zu heiraten und eine glaubenstreue und glückliche Familie zu haben.
English[en]
His goals were to go on a mission, obtain an education, marry in the temple, and have a faithful happy family.
Estonian[et]
Tema eesmärkideks oli minna misjonile, saada haridus, abielluda templis ja luua ustav, rõõmus perekond.
Finnish[fi]
Hänen tavoitteenaan oli mennä lähetystyöhön, hankkia koulutus, solmia avioliitto temppelissä ja saada uskollinen, onnellinen perhe.
French[fr]
Ses objectifs étaient de faire une mission, de faire des études, de se marier au temple et d’avoir une famille fidèle et heureuse.
Hungarian[hu]
A céljai a következők voltak: elmenni misszióba, végzettséget szerezni, megházasodni a templomban, és hithű, boldog családot alapítani.
Indonesian[id]
Dia memiliki gol untuk pergi misi, mendapatkan pendidikan, menikah di bait suci, dan memiliki keluarga bahagia yang setia.
Italian[it]
I suoi obiettivi erano svolgere una missione, conseguire un’istruzione, sposarsi nel tempio e avere una famiglia fedele e felice.
Lithuanian[lt]
Jo tikslai buvo vykti į misiją, įgyti išsilavinimą, susituokti šventykloje ir turėti tikinčią laimingą šeimą.
Latvian[lv]
Viņa mērķis bija doties misijā, iegūt izglītību, apprecēties templī un izveidot uzticīgu, laimīgu ģimeni.
Malagasy[mg]
Ny tanjony dia ny handeha hanao asa fitoriana, ny hamita fianarana, ny hanambady any amin’ny tempoly ary ny hanana fianakaviana sambatra mahatoky.
Mongolian[mn]
Тэр номлолд явах, боловсрол эзэмших, ариун сүмд гэрлэх, итгэлтэй аз жаргалтай гэр бүлтэй болох хүсэлтэй байв.
Norwegian[nb]
Hans mål var å reise på misjon, skaffe seg utdannelse, gifte seg i templet og ha en trofast og lykkelig familie.
Dutch[nl]
Zijn doelen waren op zending gaan, studeren, in de tempel huwen en een getrouw, fijn gezin stichten.
Polish[pl]
Miał zamiar jechać na misję, zdobyć wykształcenie, ożenić się w świątyni i założyć wierną i szczęśliwą rodzinę.
Portuguese[pt]
Suas metas eram: ir para a missão, terminar os estudos, casar no templo e ter uma família fiel e feliz.
Romanian[ro]
Ţelurile sale erau de a merge în misiune, de a dobândi o educaţie, de a se căsători în templu şi de a avea o familie fericită şi credincioasă.
Russian[ru]
Он поставил перед собой цели: поехать на миссию, получить образование, заключить брак в храме и создать верную, счастливую семью.
Samoan[sm]
O ana sini o le alu i se misiona, ia aotauina, faaipoipo i le malumalu, ma ia maua se aiga fiafia ma faamaoni.
Swedish[sv]
Hans mål var att bli missionär, utbilda sig, gifta sig i templet och få en trofast lycklig familj.
Tagalog[tl]
Ang kanyang mga mithiin ay makapagmisyon, makapag-aral, makasal sa templo, at magkaroon ng tapat at maligayang pamilya.
Tongan[to]
Ko ʻene taumuʻá ke ʻalu ʻo ngāue fakafaifekau, ako, mali ʻi he temipalé, mo ʻi ai hano fāmili faivelenga mo fiefia.