Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
the following items shall be exempt from customs duty and from all taxes and charges
Estonian[et]
tollimaksust ja kõikidest muudest maksudest ning tasudest on vabastatud
Hungarian[hu]
a következő árucikkek vám-, adó-és díjmentességet élveznek
Lithuanian[lt]
šios medžiagos ir gaminiai atleidžiami nuo muitų ir visų kitų mokesčių bei rinkliavų
Latvian[lv]
še turpmāk minētos elementus atbrīvo no muitas nodokļiem, pārējiem visu veidu nodokļiem un maksājumiem
Maltese[mt]
id-dettalji segwenti għandhom ikunu eżentati mid-dazji doganali u mit-taxxi u l-imposti kollha
Polish[pl]
Następujące pozycje są zwolnione od cła oraz od wszelkich innych podatków i opłat
Slovak[sk]
nasledovné položky budú oslobodené od cla a od všetkých daní a poplatkov
Slovenian[sl]
naslednje postavke so oproščene carin ter vseh oblik davkov in dajatev