Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πάντα μου κάνεις κυρήγματα, θεία.
English[en]
You're always snorting preachments, Auntie.
Spanish[es]
Siempre andas dando consejos, tía.
French[fr]
Tu n'arrêtes pas de me sermonner, ma tante.
Croatian[hr]
Uvek nešto propovedaš, tetka.
Portuguese[pt]
Você está sempre cheirando pregações, tia.
Romanian[ro]
Tot timpul îmi ţii predici.
Slovak[sk]
Vždy niečo kážeš, teta.