Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنشئ اللجنة العلمية أفرقة عاملة دائمة (تشمل مهام الأفرقة العاملة تقييم الأرصدة السمكية، ووضع نماذج للنظم الإيكولوجية وإدارتها، ومعدلات النفوق العرضية المرتبطة بالصيد) وتقدم توصيات إلى اللجنة ببرامج البحوث والحفظ والتدابير الأخرى اللازمة.
English[en]
It establishes permanent working groups (including Fish Stock Assessment, Ecosystem Modelling and Management, and Incidental Mortality Associated with Fishing) and recommends research programmes, conservation and other measures to the Commission.
Spanish[es]
Crea grupos de trabajo permanentes (sobre evaluación de poblaciones de peces, modelación y ordenación de ecosistemas y mortalidad incidental asociada con la pesca) y recomienda a la Comisión programas de investigación y conservación y otras medidas.
French[fr]
Il crée des groupes de travail permanents (chargés notamment de l’évaluation des stocks de poissons, de la modélisation et de la gestion de l’écosystème ainsi que de la mortalité accidentelle liée aux opérations de pêche) et recommande à la Commission la mise en place de programmes de recherche et l’adoption de mesures, notamment de conservation.
Russian[ru]
Он учреждает постоянные рабочие группы (в том числе по оценке рыбных запасов, по экосистемному моделированию и управлению, а также по побочной смертности, связанной с промыслом) и выносит Комиссии рекомендации, касающиеся осуществления исследовательских программ и введения мер по сохранению и иных мер.