Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Produktionsstrukturerne må have tilpasset sig meget hurtigt i de fire måneder.
German[de]
Die Produktionsstrukturen hatten sich offensichtlich sehr schnell vier Monate lang anpassen können.
Greek[el]
Οι μονάδες παραγωγής της μπόρεσαν, όπως φάνηκε, να προσαρμοσθούν πολύ γρήγορα επί τέσσερις μήνες.
English[en]
Its production structures were evidently able to adapt very rapidly during this four-month period.
Spanish[es]
Sus estructuras de producción habían podido adaptarse evidentemente de forma muy rápida durante cuatro meses.
Finnish[fi]
Sen tuotantorakenteet pystyivät selvästi sopeutumaan tilanteeseen neljän kuukauden ajan.
French[fr]
Ses structures de production avaient visiblement pu s'adapter très rapidement durant quatre mois.
Italian[it]
Le sue strutture di produzione avevano manifestamente potuto adattarsi molto rapidamente durante 4 mesi.
Dutch[nl]
Haar produktiestructuur had zich duidelijk gedurende deze vier maanden kunnen aanpassen.
Portuguese[pt]
É visível que as suas estruturas de produção se puderam adaptar muito rapidamente durante quatro meses.
Swedish[sv]
Dess produktionsstrukturer måste således ha anpassat sig mycket snabbt under fyra månader.