Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ulighederne på sundhedsområdet og i sundhedsdeterminanterne hænger sammen med social klasse/socioøkonomisk position.
German[de]
Die ungleiche Verteilung von Gesundheit und ihren Determinanten hängt eng mit der sozialen Schicht bzw. der sozioökonomischen Stellung zusammen.
Greek[el]
Η άνιση κατανομή της υγείας και των συνιστωσών της συνδέεται με την κοινωνική τάξη/κοινωνικοοικονομική κατάσταση.
English[en]
The unequal distribution of health and its determinants is associated with social class/socio-economic position.
Spanish[es]
Las desigualdades en este ámbito y los factores que las determinan están relacionados con la clase social y la situación socioeconómica.
Finnish[fi]
Terveyden ja siihen vaikuttavien tekijöiden epätasainen jakautuminen kytkeytyy yhteiskuntaluokkaan ja sosioekonomiseen asemaan.
French[fr]
L'inégale distribution de la santé et de ses déterminants est liée à la classe sociale/au statut socio-économique.
Italian[it]
Le disuguaglianze in materia di sanità e i determinanti sanitari sono collegati con la situazione socioeconomica.
Dutch[nl]
Tussen ongelijkheden op gezondheidsgebied en de determinanten daarvan enerzijds en de sociale achtergrond en de sociaal-economische positie anderzijds bestaat een verband.
Portuguese[pt]
As desigualdades neste âmbito e os factores que as determinam estão relacionados com a classe social e a situação socioeconómica.
Swedish[sv]
Den ojämlika fördelningen av hälsan och dess bestämningsfaktorer har samband med socialgrupp och socioekonomisk position.