Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В точка 4.3.1.1 „Инсталирана мощност“ втората алинея се заменя със следното:
Czech[cs]
V bodě 4.3.1.1 „Instalovaný výkon“ se druhý pododstavec nahrazuje tímto:
Danish[da]
Afsnit 4.3.1.1 »Installeret effekt«, andet afsnit, affattes således:
German[de]
Ziffer 4.3.1.1 „Installierte Leistung“ zweiter Absatz erhält folgende Fassung:
Greek[el]
Στην ενότητα 4.3.1.1 «Εγκαταστημένη ισχύς», το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
English[en]
in clause 4.3.1.1 ‘Installed power’, the second paragraph is replaced by the following:
Spanish[es]
En el punto 4.3.1.1, «Potencia instalada», el párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente:
Estonian[et]
Punkti 4.3.1.1 „Installeeritud võimsus” teine lõik asendatakse järgmisega:
Finnish[fi]
Korvataan 4.3.1.1 kohdan ”Asennettu teho” toinen alakohta seuraavasti:
French[fr]
Au point 4.3.1.1 «Puissance installée», le deuxième alinéa est remplacé par le texte suivant:
Hungarian[hu]
A 4.3.1.1. „Beépített teljesítmény” pont második bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
Italian[it]
al punto 4.3.1.1 «Potenza installata», il secondo capoverso è sostituito dal seguente:
Lithuanian[lt]
4.3.1.1 punkto „Instaliuota galia“ antra pastraipa pakeičiama taip:
Latvian[lv]
pielikuma 4.3.1.1. punkta “Uzstādītā jauda” otro daļu aizstāj ar šādu:
Maltese[mt]
Fil-Klawżola 4.3.1.1 “Enerġija installata”, it-tieni paragrafu huwa sostitwit b’dan li ġej:
Dutch[nl]
In punt 4.3.1.1 „Geïnstalleerd vermogen”, wordt de tweede alinea vervangen door de volgende tekst:
Polish[pl]
w pkt 4.3.1.1 „Moc zainstalowana” akapit drugi otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
Na secção 4.3.1.1 «Potência instalada», o segundo parágrafo passa a ter a redação seguinte:
Romanian[ro]
La punctul 4.3.1.1 „Putere instalată”, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:
Slovak[sk]
V bode 4.3.1.1. Inštalovaný výkon sa druhý odsek nahrádza takto:
Slovenian[sl]
V točki 4.3.1.1 „Vgrajena električna moč“ se drugi odstavek nadomesti z naslednjim:
Swedish[sv]
I punkt 4.3.1.1 ”Installerad effekt” ska andra stycket ersättas med följande: