Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На този етап изглежда общото мнение е, че това не е непосредствен приоритет[8].
Czech[cs]
V této fázi panuje zjevná všeobecná shoda, že se nejedná o bezprostřední prioritu[8].
Danish[da]
Der synes i øjeblikket at være enighed om, at dette ikke er en umiddelbar prioritet[8].
Greek[el]
Στην φάση αυτή, φαίνεται ότι υπάρχει συναίνεση ότι κάτι τέτοιο δεν αποτελεί άμεση προτεραιότητα[8].
English[en]
The consensus at this stage seems to be that this not an immediate priority[8].
Spanish[es]
En el momento actual parece existir un consenso de que no es una prioridad inmediata[8].
Estonian[et]
Praegu ollakse üksmeelselt seisukohal, et selliste õigusaktide vastuvõtmine ei ole esmatähtis ülesanne[8].
Finnish[fi]
Näyttää siltä, että tällaisen lainsäädännön antamista ei tässä vaiheessa katsota kiireelliseksi ensisijaiseksi tavoitteeksi.[
French[fr]
Chacun semble convenir à ce stade qu’il ne s'agit pas d'une priorité immédiate[8].
Hungarian[hu]
A jelenlegi konszenzus szerint ez nem jelent azonnali prioritást.[
Italian[it]
Per il momento sembra esserci un consenso sul fatto che questa non è una priorità immediata[8].
Lithuanian[lt]
Šiuo metu sutarta, kad tai nėra neatidėliotinas prioritetas[8].
Latvian[lv]
Šķiet, šobrīd valda vienprātība par to, ka šī nav neatliekama prioritāte[8].
Maltese[mt]
Il-kunsens f’dan l-istadju jidher li dan mhux prijorità immedjata[8].
Dutch[nl]
Momenteel lijkt er een consensus te bestaan dat dit geen directe prioriteit is.[
Polish[pl]
Wydaje się, że na obecnym etapie panuje ogólna zgoda co do tego, że nie jest to bezpośrednim priorytetem[8].
Portuguese[pt]
O consenso na presente fase parece indicar que não se trata de uma prioridade imediata[8].
Romanian[ro]
În stadiul actual, se pare că există un consens asupra faptului că aceasta nu reprezintă o prioritate imediată[8].
Slovak[sk]
Zdá sa, že v tomto štádiu nejde o bezprostrednú prioritu[8].
Slovenian[sl]
Na tej stopnji očitno prevladuje mnenje, da to ni nujna prednostna naloga[8].
Swedish[sv]
Konsensus verkar för närvarande vara att det inte är någon omedelbar prioritering[8].