Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той вече затъва, заради изстрела с арбалета.
Bosnian[bs]
On će u zatvor zbog strele.
Czech[cs]
Už byl usvědčen z toho střílení kuší.
Greek[el]
Θα συλληφθεί για το χτύπημα με το τόξο.
English[en]
He's already going down for the crossbow shot.
Spanish[es]
Él ya cayó por el tiro de ballesta.
French[fr]
Il va déjà tomber pour le coup de l'arbalète.
Hebrew[he]
הוא כבר נפל בגלל הירייה בחץ.
Hungarian[hu]
Őt már leültették az íjpuskás dolog miatt.
Dutch[nl]
Hij is al gepakt voor dat schot met z'n kruisboog.
Polish[pl]
On już siedzi za postrzał z kuszy.
Portuguese[pt]
Ele já vai ser preso pelo tiro do arco.
Romanian[ro]
El este deja reţinut pentru trasul cu arbaleta.
Slovenian[sl]
Kriv je že strela s samostrelom.
Swedish[sv]
Han kommer att åka dit för det där med armborst.
Thai[th]
เขากําลังโดนเรื่องธนูแล้ว
Turkish[tr]
O zaten tatar yayı yüzünden dibe batıyor.