Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظهر بعض الوقار أنت تحت الرمز
Bulgarian[bg]
Все още си под знамената.
Czech[cs]
Jste pod standartou
Danish[da]
Du er i tjeneste.
Greek[el]
Είσαι κάτω απ'το λάβαρο.
English[en]
You're under the standard.
Spanish[es]
Estás bajo el estandarte.
Estonian[et]
Sa oled lipu all.
Finnish[fi]
Olet palveluksessa.
French[fr]
Tu es sous l'étendard.
Hebrew[he]
אתה נמצא תחת הסמל.
Croatian[hr]
Nosiš obilježje.
Hungarian[hu]
A jelvény alatt állsz.
Italian[it]
Sei sotto lo stendardo.
Dutch[nl]
Je staat onder de standaard.
Portuguese[pt]
Estás sob o estandarte.
Romanian[ro]
Eşti sub normele morale.
Russian[ru]
Ты же стоишь под значком легиона.
Slovenian[sl]
Pod zastavo si.