Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kolujou tady docela divoký řeči.
German[de]
Einige ziemlich verrückte Gerüchte kursieren über ihn.
Greek[el]
Κυκλοφορούν κάποιες τρελές φήμες.
English[en]
Some pretty crazy rumors floating around.
Spanish[es]
Hay algunos rumores bastante locos flotando por ahí.
French[fr]
J'ai entendu des rumeurs tout à fait étrange.
Hebrew[he]
יש שמועות משוגעות שמסתובבות.
Croatian[hr]
Neke stvarno lude glasine kolaju uokolo.
Hungarian[hu]
Hallottam néhány őrült sztorit.
Italian[it]
Girano voci piuttosto curiose.
Dutch[nl]
Er gaan rare geruchten de ronde.
Polish[pl]
Krążą dość szalone plotki.
Portuguese[pt]
Tenho escutado muitas coisas estranhas.
Russian[ru]
Вокруг бродят ужасные слухи.
Serbian[sr]
Neke stvarno lude glasine kolaju uokolo.
Turkish[tr]
Çok çılgın söylentiler dolaşıyor.