Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der er flere gange blevet fremsat advarsler af miljøorganisationer, som har udført mange undersøgelser af den tilstand, planter og dyr befinder sig i.
German[de]
Umweltschutzorganisationen, die zahlreiche Untersuchungen über den Zustand der Pflanzen und Tiere durchgeführt haben, sprachen mehrfach deutliche Warnungen aus.
Greek[el]
Τον κώδωνα του κινδύνου έχουν κρούσει επανειλημμένα οργανώσεις προστασίας του περιβάλλοντος, οι οποίες έχουν διεξαγάγει πλήθος ερευνών για να διαπιστώσουν την κατάσταση της πανίδας και της χλωρίδας.
English[en]
The alarm has been sounded repeatedly by environmental associations, which have carried out substantial research to check on the conditions of both plants and animals.
Spanish[es]
A menudo las asociaciones de defensa del medio ambiente, que han realizado numerosas investigaciones para controlar el estado tanto de la fauna como de la flora, han hecho sonar la alarma.
Finnish[fi]
Ympäristönsuojelujärjestöt ovat useaan kertaan varoittaneet tästä. Ne ovat tehneet lukuisia tutkimuksia tarkistaakseen kasvien ja eläinten tilan.
French[fr]
Les associations de défense de l'environnement ont tiré la sonnette d'alarme à plusieurs reprises après avoir effectué des recherches poussées sur l'état général de la faune et de la flore.
Italian[it]
L'allarme è stato più volte lanciato dalle associazioni a difesa dell'ambiente che hanno eseguito numerose ricerche allo scopo di verificare lo stato sia delle piante sia degli animali.
Dutch[nl]
De milieuorganisaties hebben hierover meerdere malen de noodklok geluid en hebben een groot aantal onderzoeken verricht om na te gaan hoe het gaat met de flora en fauna.
Portuguese[pt]
O alerta foi lançado várias vezes pelas associações de defesa do ambiente que realizaram numerosas investigações com o objectivo de verificar tanto o estado das plantas como dos animais.
Swedish[sv]
Miljöskyddsorganisationerna, som har genomfört många undersökningar för att kontrollera hur växter och djur mår, har vid ett flertal tillfällen utfärdat varningar.