Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Напълно сух си.
Bosnian[bs]
Skroz si suh.
Czech[cs]
Jsi úplně suchý.
German[de]
Du bist komplett trocken.
Greek[el]
Είσαι εντελώς στεγνός.
English[en]
You're completely dry.
Spanish[es]
Estás completamente seco.
Persian[fa]
تو کاملاً خشکي.
French[fr]
Tu es complètement sec.
Hebrew[he]
אתה יבש לחלוטין.
Croatian[hr]
Skroz si suh.
Hungarian[hu]
Te teljesen ki vagy száradva
Italian[it]
Sei completamente asciutto.
Polish[pl]
Jesteś zupełnie suchy.
Portuguese[pt]
Você está completamente seco.
Romanian[ro]
Esti complet uscat.
Russian[ru]
Ты абсолютно сухой.
Serbian[sr]
Skroz si suh.
Turkish[tr]
Tamamen kuru.