Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا يمكننا تحمل نفقة ألا نقوم بهذا، لأن الفقر مكلف جداً.
German[de]
Wir können es uns nicht leisten, das nicht zu tun. Armut ist nämlich sehr kostspielig.
Greek[el]
Και δεν έχουμε περιθώριο να μην το κάνουμε, διότι η φτώχεια είναι εξαιρετικά δαπανηρή.
English[en]
And we can't afford not to do it, because poverty is hugely expensive.
Spanish[es]
Y no nos podemos permitir no hacerlo porque la pobreza cuesta mucho.
French[fr]
Nous ne pouvons pas ne pas le faire car la pauvreté coûte très cher.
Hebrew[he]
ואנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו לא לעשות זאת, בגלל שעוני הוא מאוד יקר.
Hungarian[hu]
Nem pazarolhatjuk el a lehetőséget, mivel a szegénység iszonyúan költséges.
Indonesian[id]
Dan kita harus menjalankannya, karena kemiskinan sangatlah mahal.
Italian[it]
E non possiamo permetterci di non farlo, perché la povertà è estremamente costosa.
Korean[ko]
우린 이걸 안 할 수가 없습니다. 빈곤의 비용은 엄청나게 비싸거든요.
Kurdish Kurmanji[ku]
و مە ئێدی پێ چێنابیت ئەگەر ئەم ڤێ چەندێ ئەنجام نەدەین، ژبەرکو هەژاری بشێوەیەکێ مەزن یا ببهایە.
Lithuanian[lt]
Ir mes neišgalime to nedaryti, nes skurdas yra labai brangus.
Dutch[nl]
En we kunnen het ons niet veroorloven het niet te doen. Armoede is peperduur.
Portuguese[pt]
Não podemos permitir não fazer isso, porque a pobreza é extremamente cara.
Romanian[ro]
Și nu ne permitem să nu acționăm, pentru că sărăcia e enorm de scumpă.
Russian[ru]
И мы не можем позволить себе отказаться от этого, потому что нищета обходится очень дорого.
Serbian[sr]
Ali ne možemo priuštiti da ga ne usvojimo jer je siromaštvo veoma skupo.
Turkish[tr]
Ve bunu yapmadan edemezdik, çünkü yoksulluk çok masraflı.
Ukrainian[uk]
І ми повинні це реалізувати, оскільки бідність є надто дорогою.
Vietnamese[vi]
Và chúng ta không thể không thực hiện, bởi vì sự nghèo đói vô cùng đắt.
Chinese[zh]
而且我们不得不这么做, 因为贫穷的代价太昂贵了。