Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Неограничената сила върви с голяма отговорност.
Bosnian[bs]
Neograničena moć traži odgovornost.
Czech[cs]
Neomezená moc znamená i zodpovědnost.
German[de]
Unbegrenzte Macht bringt Verantwortung.
Greek[el]
Με την απεριόριστη δύναμη έρχεται και η ευθύνη.
English[en]
With unlimited power comes responsibility.
Spanish[es]
Eres responsable de un poder sin límites.
French[fr]
Qui dit pouvoirs illimités dit responsabilités.
Croatian[hr]
Neograničena moć traži odgovornost.
Hungarian[hu]
A korlátlan hatalom hatalmas felelősséggel jár.
Italian[it]
Il potere illimitato rende responsabili.
Dutch[nl]
Macht verplicht.
Portuguese[pt]
É responsável de um poder sem limites.
Romanian[ro]
Odata cu puterile nelimitate, apare si responsabilitatea.
Swedish[sv]
Men med den kommer också ansvar.
Turkish[tr]
Sınırsız güç sorumluluk gerektirir.