Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Брайън, укрепи ли къщата?
Czech[cs]
Briane, zabednil jsi barák?
Greek[el]
Μπράϊαν, αμπάρωσες το σπίτι;
English[en]
Brian, did you board up the house?
Spanish[es]
Brian, ¿aseguraste todas las entradas?
Estonian[et]
Brian, kas lõid kõik avad kinni?
Persian[fa]
برايان ، همه جا رو قفل کردي ؟
Finnish[fi]
Laudoititko talon?
French[fr]
Brian, tu as barricadé la maison?
Hungarian[hu]
Brian, eltorlaszoltál fent mindent?
Italian[it]
Brian, hai sbarrato la casa?
Dutch[nl]
Brian, spijkerde je het huis dicht?
Portuguese[pt]
Brian, tapaste toda a casa?
Romanian[ro]
Brian, ai blocat accesul în casă?
Russian[ru]
Брайан, ты всё закрыл?
Slovenian[sl]
Brian, si zabarikadiral hišo?
Serbian[sr]
Brian, zabarikadirao si kuću?
Swedish[sv]
Brian, förstärkte du upp huset?