Besonderhede van voorbeeld: -8017698761634152147

Danish

Når en som Mary Stuart gifter sig ind i flåden, ved hun, hvad der venter

Greek

Όταν παντρεύτηκε ναυτικό η Μαίρη, ήταν προετοιμασμένη γι ' αυτά

English

When a gal like Mary Stuart marries into the Navy, she signs on for that stuff

Spanish

Cuando una mujer se casa con la Marina, acepta todo eso

Finnish

Merisotilaan vaimo tietää, mihin on sitoutunut

Hungarian

Ha Mary Stuart hozzád ment, tudta, mire számíthat

Icelandic

Þegar stúIka eins og Mary giftist inn í sjóherinn er henni alvara

Italian

Quando una come Mary Stuart sposa un marinaio, accetta tutta quella roba

Dutch

Mary Stuart nam al die dingen heus voor lief

Portuguese

Quando uma mulher como a Mary casa com um marinheiro, está preparada

Romanian

Când te măriţi, ca Mary Stuart, cu un ofiţer de Marină, accepţi asta

Slovenian

Ko se dekle, kot je Mary, odloci za tak korak, je pripravljena na to

Serbian

Kad se cura kao Mary Stuart uda u mornaricu, zna šta je čeka

Swedish

När en sån som Mary Stuart gifter in sig i flottan räknar hon med sånt

Turkish

Mary Stuart gibi bir kiz, bir askerle evlenmisse, bunlari göze almistir