Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Smrvit ćete mu dušnik i izazvati gušenje i smrt.
German[de]
Damit zertrümmern Sie seine Luftröhre, was zur Strangulierung und zum Tod führt.
Greek[el]
Αυτό θα συντρίψει την τραχεία οδηγώντας σε στραγγαλισμό,... και σε θάνατο.
English[en]
This will crush his windpipe... causing strangulation... and death.
Spanish[es]
Atravesará la tráquea, causando asfixia, y la muerte.
Estonian[et]
See murustab hingetoru ning põhjustab lämbumise. Ja surma.
Finnish[fi]
Sillä kätenne vastustajan aataminomenaa vasten - aiheuttaa tukehtumisen, joka johtaa - kuolemaan.
French[fr]
La tranche de la main, contre la pomme d'Adam de son adversaire... écrasera la trachée artère, provoquant l'étouffement... et la mort.
Croatian[hr]
Smrvit ćete mu dušnik i izazvati gušenje i smrt.
Italian[it]
... questo gli schiaccerà la trachea, causandogli il soffocamento e la morte.
Dutch[nl]
Daarmee verbrijzelt u zijn luchtpijp, waardoor verstikking optreedt en de dood.
Polish[pl]
Celując w tchawicę... powodujecie uduszenie. I śmierć.
Portuguese[pt]
Isto esmaga a traqueia e causa estrangulamento e morte.
Romanian[ro]
Îi rupeţi traheea, ceea ce poate cauza asfixierea şi mortea.
Russian[ru]
Результат - повреждение дыхательного горла и смерть... от удушья.
Slovak[sk]
Aj skartovať priedušnice, ktorý môže spôsobiť axfixierea A smrtiace.
Serbian[sr]
Smrvićete mu dušnik i izazvati gušenje i smrt.
Turkish[tr]
Bu, onun nefes borusunu tıkayarak boğulmasına ve ölmesine neden olur.