Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съдържанието на яйчен жълтък в g/l се изчислява по следната формула:
Czech[cs]
Obsah vaječného žloutku v g/l se vypočte pomocí tohoto vzorce:
Danish[da]
Koncentrationen af æggeblomme i g/l beregnes af følgende formel:
German[de]
Der Eigelbgehalt in g/l wird nach folgender Formel berechnet:
Greek[el]
Η περιεκτικότητα σε κρόκο αυγού υπολογίζεται σε g/l από τον ακόλουθο τύπο:
English[en]
The egg yolk content in g/l is calculated from the following formula:
Spanish[es]
El contenido de yema de huevo en g/l se calcula a partir de la siguiente fórmula:
Estonian[et]
Munarebusisaldus g/l arvutatakse järgmise valemi abil:
Finnish[fi]
Munankeltuaispitoisuus (g/l) lasketaan seuraavasta kaavasta:
French[fr]
La teneur en jaune d'oeuf, exprimée en g/l, est calculée selon la formule suivante:
Croatian[hr]
Sadržaj žumanjka u g/L izračuna se pomoću sljedeće formule:
Hungarian[hu]
A tojássárgája tartalom (g/l) kiszámítása az alábbi képlettel történik:
Italian[it]
Il tenore di giallo d'uovo in g/l viene calcolato con la relazione seguente:
Lithuanian[lt]
Kiaušinio trynio kiekis g/l apskaičiuojamas pagal šią formulę:
Latvian[lv]
Olu dzeltenuma saturu g/l aprēķina pēc šādas formulas:
Maltese[mt]
Il-kontenut ta' isfar tal-bajd fi g/l huwa kkalkulat mill-formola li ġejja:
Dutch[nl]
Het gehalte aan eigeel in g/l wordt berekend met de volgende formule:
Polish[pl]
Zawartość żółtka jaja w g/l oblicza się z następującego wzoru:
Portuguese[pt]
O teor de gema de ovo, em g/l, é calculado pela seguinte fórmula:
Romanian[ro]
Conținutul în gălbenuș de ou, exprimat în g/l, se calculează după următoarea formulă:
Slovak[sk]
Obsah vaječného žĺtka v g/l sa vypočíta z tejto rovnice:
Slovenian[sl]
Vsebnost rumenjaka v g/l se izračuna z naslednjo formulo:
Swedish[sv]
Koncentrationen av äggula uttryckt i g/l beräknas med följande formel: