Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي فتاة بهذا العمر ولا تمتلك وشم ؟
Bosnian[bs]
Koja djevojka njenih godina nema tetovažu?
Czech[cs]
Jakto že nemá žádné tetování v jejím věku?
German[de]
Welches Mädchen in diesem Alter hat keine Tätowierung?
Greek[el]
Ποιό κορίτσι σ'αυτή την ηλικία δεν έχει ένα τατουάζ;
English[en]
What girl this age doesn't have a tattoo?
Spanish[es]
¿Qué chica de esta edad no tiene un tatuaje?
Croatian[hr]
Koja djevojka u toj dobi nema tetovažu?
Hungarian[hu]
Milyen az a lány akinek ebben a korban nincsen tetoválása.
Italian[it]
Quale ragazza della sua età non ha un tatuaggio?
Dutch[nl]
Welk meisje heeft geen tatoo van die leeftijd?
Polish[pl]
Co to za dziewczyna bez tatuażu w tym wieku?
Portuguese[pt]
Que garota dessa idade não tem uma tatuagem?
Romanian[ro]
Ce fată această vârstă nu are un tatuaj?
Russian[ru]
Какая девушка такого возраста не имеет тату?
Slovak[sk]
Ktoré dievča v tomto veku nemá tetovanie?