Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дания, Нидерландия и Белгия определиха най-голям дял от своите бюджети за дейности, подкрепящи подготовката за внедряването на ВИС.
Czech[cs]
Dánsko, Nizozemsko a Belgie vyhradily největší podíl svých rozpočtů na opatření týkající se činností podporujících přípravu zavedení VIS.
Danish[da]
Danmark, Nederlandene og Belgien afsatte den største andel af deres budgetter til foranstaltninger, der støttede forberedelsen af VIS-indførelsen.
German[de]
Dänemark, die Niederlande und Belgien haben den größten Teil ihrer Mittel Maßnahmen zugewiesen, die mit der Vorbereitung auf die VIS-Einführung zusammenhängen.
Greek[el]
Η Δανία, οι Κάτω Χώρες και το Βέλγιο διέθεσαν το μεγαλύτερο μερίδιο των προϋπολογισμών τους σε δράσεις για τη στήριξη της προετοιμασίας για την ανάπτυξη του VIS.
English[en]
Denmark, the Netherlands and Belgium allocated the largest share of their budgets to actions supporting the preparation for the VIS roll out.
Spanish[es]
Dinamarca, los Países Bajos y Bélgica asignaron la mayor parte de sus presupuestos a acciones de apoyo a la preparación del lanzamiento del VIS.
Estonian[et]
VISi käivitamise ettevalmistamist toetavateks meetmeteks eraldasid suurima osa oma eelarvest Taani, Madalmaad ja Belgia.
Finnish[fi]
Tanska, Alankomaat ja Belgia osoittivat suurimman osan määrärahoistaan VIS-järjestelmän käyttöönoton valmistelutoimiin.
French[fr]
Le Danemark, les Pays-Bas et la Belgique ont consacré la plus grande part de leur budget aux activités d’appui au déploiement du VIS.
Hungarian[hu]
Dánia, Hollandia és Belgium fordította a legjelentősebb költségvetési részt a VIS előkészítésének támogatását célzó intézkedésekre.
Italian[it]
La Danimarca, i Paesi Bassi e il Belgio, hanno assegnato la più alta percentuale dei rispettivi bilanci ad azioni di sostegno in preparazione dello sviluppo del VIS.
Lithuanian[lt]
Danija, Nyderlandai ir Belgija savo biudžetų didžiąją dalį skyrė veiksmams, kuriais padedama pasirengti diegti VIS.
Latvian[lv]
Dānija, Nīderlande un Beļģija lielāko sava budžeta daļu atvēlēja darbībām, kas atbalsta sagatavošanos VIS ieviešanai.
Maltese[mt]
Id-Danimarka, il-Pajjiżi l-Baxxi u l-Belġju allokaw l-akbar sehem tal-baġits tagħhom għal azzjonijiet li jappoġġjaw it-tħejjija għat-tnedija tal-VIS.
Dutch[nl]
Denemarken, Nederland en België wezen het grootste deel van de middelen van het Fonds toe aan acties ter ondersteuning van de voorbereiding van de invoering van het VIS.
Polish[pl]
Dania, Niderlandy i Belgia przeznaczyły największą część swoich budżetów na działania wspierające przygotowania do rozpowszechnienia VIS.
Portuguese[pt]
A Dinamarca, os Países Baixos e a Bélgica, afectaram a maior parte dos seus orçamentos a acções de apoio à preparação do lançamento do VIS.
Romanian[ro]
Danemarca, Țările de Jos și Belgia au alocat cea mai mare parte a bugetelor lor unor acțiuni menite să sprijine pregătirea pentru punerea în aplicare a VIS.
Slovak[sk]
Dánsko, Holandsko a Belgicko vyčlenili najväčší podiel svojich rozpočtov na akcie na podporu prípravy spustenia systému VIS.
Slovenian[sl]
Danska, Nizozemska in Belgija so za ukrepe, ki so pomagali pri pripravi na postopno uvedbo sistema VIS, namenile največji delež svojih proračunov.
Swedish[sv]
Danmark, Nederländerna och Belgien anslog den största andelen av sina budgetar för åtgärder inför införandet av VIS.