Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واستناداً إلى طلب الهيئة الفرعية في دورتها التاسعة عشرة وإلى ردود فعل الأطراف في المشاورات التي أجريت قبل انعقاد هذه الدورة، أجرت الأمانة مناقشات مع اللجنة الأوروبية المسؤولة عن وضع سجل المعاملات المستقل المجتمعي
English[en]
On the basis of the request of the SBSTA at its nineteenth session, and of feedback from Parties at the pre-sessional consultations prior to that session of the SBSTA, the secretariat has held discussions with the European Commission, which is responsible for the establishment of the CITL
Spanish[es]
Atendiendo a la petición hecha por el OSACT en su # o período de sesiones y a las observaciones de las Partes en las consultas previas a ese período de sesiones, la secretaría ha mantenido conversaciones con la Comisión Europea, encargada de establecer el diario comunitario
French[fr]
Comme l'a demandé le SBSTA à sa dix-neuvième session et compte tenu des observations formulées par les Parties lors des consultations de présession qui ont précédé la session du SBSTA, le secrétariat a mené des discussions avec l'Union européenne, qui est chargée de mettre en place le relevé communautaire des transactions
Russian[ru]
В соответствии с просьбой, высказанной ВОКНТА на его девятнадцатой сессии, и комментариями, высказанными Сторонами в ходе предсессионных консультаций, проведенных перед этой сессией ВОКНТА, секретариат провел обсуждение с Европейской комиссией, которая несет ответственность за создание НРЖОС
Chinese[zh]
在科技咨询机构第十九届会议要求以及科技咨询机构会前磋商中缔约方的反馈基础上,秘书处与负责建立CITL的欧盟委员会进行了讨论。