Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Френският външен министър Бернар Кушнер се срещна с официални представители в Белград и Прищина в понеделник и изрази надежда за мирното им съвместно съществуване
Bosnian[bs]
Francuski ministar vanjskih poslova Bernard Kouchner susreo se u ponedjeljak sa zvaničnicima u Beogradu i Prištini, izražavajući nadu za miran suživot
Greek[el]
Ο Γάλλος υπουργός Εξωτερικών Μπερνάρντ Κουσνέρ συναντήθηκε με αξιωματούχους σε Βελιγράδι και Πρίστινα τη Δευτέρα, εκφράζοντας την ελπίδα για ειρηνική συνύπαρξη
English[en]
French Foreign Minister Bernard Kouchner met with officials in Belgrade and Pristina on Monday, expressing hope for peaceful co-existence
Croatian[hr]
Francuski ministar vanjskih poslova Bernard Kouchner sastao se s dužnosnicima u Beogradu i Prištini u ponedjeljak, izražavajući nadu u miran suživot
Macedonian[mk]
Францускиот министер за надворешни работи, Бернард Кушнер, во понеделникот се состана со официјални претставници во Приштина и Белград, изразувајќи надеж за мирен соживот
Romanian[ro]
Ministrul francez de externe Bernard Kouchner s- a întâlnit luni cu oficialii de la Belgrad şi Pristina, exprimându- şi speranţa în coexistenţa paşnică
Albanian[sq]
Ministri i Jashtëm francez Bernard Kushner u takua me zyrtarët në Beograd dhe Prishtinë të hënën, duke shprehur shpresë për bashkëjetesën paqësore
Serbian[sr]
Francuski ministar inostranih poslova Bernar Kušner sastao se u ponedeljak sa zvaničnicima u Beogradu i Prištini, izražavajući nadu u mirnu koegzistenciju
Turkish[tr]
Fransa Dışişleri Bakanı Bernard Kouchner Pazartesi günü Belgrad ve Priştine' de yetkililerle bir araya gelerek, barış içinde birlikte yaşama yönündeki umudunu dile getirdi