Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Waarom het Keith'n bom in sy eie woonstel?
Arabic[ar]
لم يود كيث ان يفجر منزله ؟
Czech[cs]
Proč by Keith nastražil bombu ve svém vlastním bytě?
German[de]
Wieso sollte Keith sein eigenes Appartement mit einer Sprengfalle verminen?
Greek[el]
Γιατί να παγιδέψει το ίδιο του το διαμέρισμα;
English[en]
Why would Keith booby-trap his own apartment?
Spanish[es]
¿Por qué pondría Keith una trampa bomba en su propio apartamento?
Finnish[fi]
Miksi hän halusi tehdä niin?
French[fr]
Pourquoi le piègerait-il?
Croatian[hr]
Zašto bi Keith postavio minu u vlastitom stanu?
Hungarian[hu]
Miért rakna bombát Keith a saját lakásába?
Italian[it]
Perche'Keith avrebbe messo una bomba nel suo stesso appartamento?
Dutch[nl]
Waarom legde Keith een bom in zijn eigen flat?
Polish[pl]
Po co Keith podłożył ładunek we własnym mieszkaniu?
Portuguese[pt]
Por que Keith sabotaria o próprio apartamento?
Romanian[ro]
De ce ar pune Keith o capcană în propriul apartament?
Russian[ru]
Почему Кейт заминировал собственный дом?
Slovak[sk]
Prečo by Keith nastražil bombu vo svojom vlastnom byte?
Slovenian[sl]
Zakaj bi Keith podstavil mino v lastnem stanovanju?
Serbian[sr]
Zašto bi Keith postavio minu u vlastitom stanu?
Turkish[tr]
Keith neden kendi dairesini havaya uçursun ki?