Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Свидетелство за изключителните качества на района е фактът, че той е включен в програмата за опазване на околната среда „Натура 2000“.
Czech[cs]
Výjimečnost této oblasti dokládá rovněž skutečnost, že byla zahrnuta do programu ochrany přírody Natura 2000.
Danish[da]
Området er af så enestående kvalitet, at det er blevet omfattet af naturbeskyttelsesprogrammet Natura 2000.
German[de]
Die Tatsache, dass dieses Gebiet ins Naturschutzprogramm Natura 2000 aufgenommen wurde, zeugt von dessen Einzigartigkeit.
Greek[el]
Ο εξαιρετικά ιδιαίτερος χαρακτήρας της συγκεκριμένης γεωγραφικής περιοχής πιστοποιείται επίσης από το γεγονός ότι αυτή έχει ενταχθεί στο πρόγραμμα προστασίας της φύσης Natura 2000.
English[en]
This area's unique qualities are evidenced by the fact that it has been included in the Natura 2000 nature conservation programme.
Spanish[es]
El carácter excepcional de esta zona geográfica se evidencia también en que está incluida en el programa de protección de la naturaleza Natura 2000.
Estonian[et]
Selle piirkonna unikaalsetest omadustest annab tõestust see, et piirkond on lisatud looduskaitseprogrammi Natura 2000.
Finnish[fi]
Maantieteellisen alueen poikkeuksellisesta luonteesta kertoo myös se, että alue on osa Natura 2000 -luonnonsuojelualuetta.
French[fr]
Le caractère exceptionnel de cette aire géographique est également attesté par le fait que cette dernière relève du programme de protection de la nature Natura 2000.
Croatian[hr]
O jedinstvenim značajkama tog područja svjedoči njegovo uključivanje u program očuvanja prirode Natura 2000.
Hungarian[hu]
A terület egyedülálló minőségét az is bizonyítja, hogy szerepel a Natura 2000 természetvédelmi programban.
Italian[it]
Il carattere eccezionale di questa zona geografica è comprovato altresì dal fatto che essa rientra nel programma di protezione naturale Natura 2000.
Lithuanian[lt]
Šios vietovės ypatybių išskirtinumą pabrėžia tai, kad vietovė buvo įtraukta į gamtos apsaugos programą „Natura 2000“.
Latvian[lv]
Reģiona unikālās īpašības apliecina fakts, ka tas ir iekļauts Natura 2000 dabas saglabāšanas programmā.
Maltese[mt]
Il-kwalitajiet uniċi ta’ din iż-żona huma evidenzjati mill-fatt li ġiet inkluża fil-programm ta’ konservazzjoni tan-natura “Natura 2000”.
Dutch[nl]
De unieke eigenschappen van dit gebied blijken uit het feit dat het is opgenomen in het programma voor natuurbehoud Natura 2000.
Polish[pl]
O wyjątkowości tego obszaru świadczy również fakt, że został on objęty programem ochrony przyrody Natura 2000.
Portuguese[pt]
O caráter excecional da área geográfica é atestado pela sua inclusão no programa Natura 2000.
Romanian[ro]
Faptul că aria în discuție face parte din programul de conservare a naturii Natura 2000 confirmă calitățile unice ale acesteia.
Slovak[sk]
Jedinečné vlastnosti tejto oblasti dokazuje aj skutočnosť, že bola zaradená do programu ochrany prírody Natura 2000.
Slovenian[sl]
Izjemnost navedenega geografskega območja potrjuje tudi dejstvo, da je to vključeno v program za varstvo narave Natura 2000.
Swedish[sv]
Detta geografiska områdes unika egenskaper bekräftas även av det faktum att det ingår i naturskyddsprogrammet Natura 2000.