Besonderhede van voorbeeld: -8018888216494896132

Bosnian

Da sam udata, bila bih više nego srecna samo da održavam kucu. Perem veš, mijesim pite.

Czech

Kdybych byla vdaná, stačilo by mi jen vést domácnost, prát prádlo, péct koláče.

Greek

Αν ήμουν παντρεμένη θα ήμουν πολύ χαρούμενη να συντηρώ απλά το σπίτι... να πλένω, να φτιάχνω πίτες.

English

If I were married, I'd be more than content to just keep house, do the washing, bake pies.

Spanish

Si estuviera casada, estaria mas que contenta con cuidar la casa, hacer el lavado, hornear pasteles.

French

Si j'étais mariée, je serais plus qu'heureuse de m'occuper de la maison, de laver le linge, de faire des tartes.

Dutch

Als ik getrouwd was, zou ik graag thuisblijven. Wassen, taart bakken.

Polish

Gdybym miała męża, byłabym szczęśliwa mogąc prowadzić dom, myjąc naczynia, piekąc ciasta.

Portuguese

Se eu fosse casada, eu ficaria mais do que contente em apenas cuidar da casa,... lavando, fazendo tortas.

Romanian

Daca as fi casatorit, as fi mai mult decat multumit sa pastreze doar casa, face spalarea, coace placinte.

Turkish

Eğer evli olsaydım sadece evi düşünür bulaşıkları yıkar, turta pişirirdim.