Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извини ме за малко.
Bosnian[bs]
Izvinite me.
Czech[cs]
Omluvte mě na vteřinku.
German[de]
Einen Moment, bitte.
Greek[el]
Με συγχωρείς ένα λεπτό.
English[en]
Excuse me one minute.
Spanish[es]
Excúsame un segundo
French[fr]
Excusez-moi une petite minute.
Hebrew[he]
סליחה דקה אחת.
Croatian[hr]
Oprostite me.
Hungarian[hu]
Megbocsátasz egy percre?
Dutch[nl]
Excuseer me even.
Polish[pl]
Przepraszam na chwilke.
Portuguese[pt]
Me dê licença um minuto.
Romanian[ro]
Scuză-mă un minut.
Russian[ru]
Подожди минутку.
Serbian[sr]
Izvinite me.
Turkish[tr]
Bana bir dakika verir misin?