Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تملك الجرأة حتى يا ( راي )
Bulgarian[bg]
Слушай, ти си мекотело, Рей.
Danish[da]
Du har sgu ingen nosser, Ray.
German[de]
Du hast überhaupt keinen Mut, Ray.
Greek[el]
Δεν έχεις καθόλου αρχίδια, Ρέι.
English[en]
You have got absolutely no bottle, Ray.
Spanish[es]
Usted tiene absolutamente ninguna botella, Ray.
Estonian[et]
Sa lõid vedelaks, Ray.
French[fr]
T'y connais vraiment rien, Ray.
Hebrew[he]
בהחלט אין לך אומץ, ריי.
Croatian[hr]
Što si se usrao, Rej?
Hungarian[hu]
Neked semmi tököd nincs Ray.
Norwegian[nb]
Det fins ikke tak i deg, Ray.
Dutch[nl]
Jij hebt totaal geen ballen.
Polish[pl]
Jaki z ciebie cykor.
Portuguese[pt]
Você não tem coragem, Ray.
Romanian[ro]
Nu ai deloc curaj, Ray.
Russian[ru]
Нуты и размазня, Рэй.
Slovenian[sl]
Samozavesti nimaš popolnoma nič, Ray.
Albanian[sq]
S'ia ke idenë, Rej.
Serbian[sr]
Šta si se usrao, Rej?
Swedish[sv]
Du har fått absolut ingen flaska, Ray.
Turkish[tr]
Tükürdüğünü yalamasana be Ray.