Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتم الدخول للمر
Bulgarian[bg]
Захождам към портала.
Czech[cs]
Přibližovací rychlost.
Danish[da]
Kommer ind med anflyvningshastighed.
German[de]
Geringer Schub.
Greek[el]
Εισέρχομαι με προοδευτική ταχύτητα.
English[en]
Entering at headway.
Spanish[es]
Entrando a velocidad de alcance.
Estonian[et]
Sisenen minimaalse kiirusega.
Persian[fa]
با نهايت سرعت.
Finnish[fi]
Valmistaudu lähtemään.
French[fr]
Saisie au progrès.
Hebrew[he]
נכנס במהירות איטית.
Hindi[hi]
प्रगति में प्रवेश कर रहा है..
Croatian[hr]
Ulazim minimalnom brzinom.
Hungarian[hu]
Előrehaladás engedélyzve.
Indonesian[id]
Bersiap masuk.
Japanese[ja]
進入 速度 で 前進
Korean[ko]
진행 속도로 진입
Lithuanian[lt]
Skrendu.
Latvian[lv]
Klausos, taisni.
Norwegian[nb]
Gĺr inn
Dutch[nl]
Ik kom binnen.
Polish[pl]
Zwiększam prędkość.
Portuguese[pt]
Entrando, desse modo.
Romanian[ro]
Intru cu viteză minimă.
Russian[ru]
Принято, вхожу.
Sinhala[si]
ගමන් කරන වේගයෙන් ඇතුල් වෙනවා.
Slovenian[sl]
Vstopam skozi vhod.
Albanian[sq]
Hyrje në rritjen e shpejtësisë.
Serbian[sr]
Улазим минималном брзином.
Swedish[sv]
Ansluter med anpassad hastighet.
Tamil[ta]
முன்னேற்றம் மணிக்கு நுழைந்த..
Telugu[te]
జయము ప్రవేశిస్తోంది..
Thai[th]
เข้ารับวิธี
Turkish[tr]
Yaklaşma hızıyla giriyorum.
Vietnamese[vi]
Đang tiến vào chậm.
Chinese[zh]
硉 崩 秈 弘 翴 纉 玨