Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ليست إساءة جسدية لكن
Czech[cs]
Ne, ne přímo napadání, ale...
German[de]
Nicht von Misshandlungen, aber...
English[en]
No, no, not physical abuse, but...
Spanish[es]
No abuso físico, pero...
French[fr]
Pas d'agression physique, mais...
Croatian[hr]
Ne, ne, ne fizičko zlostavljanje, ali...
Hungarian[hu]
Nem, nem fizikai bántalmazásról, de...
Italian[it]
Non di abusi fisici, ma...
Dutch[nl]
Niet van mishandeling, maar...
Polish[pl]
Nie przemocy fizycznej, ale...
Portuguese[pt]
Abuso físico não, mas...
Russian[ru]
Нет, нет, не физического насилия, но...
Slovenian[sl]
Ne, ne fizičnega napada...
Serbian[sr]
Ne, ne, ne fizičkog nasilja, ali...
Swedish[sv]
Nej, inte fysiska övergrepp, men...
Turkish[tr]
Hayır, fiziksel taciz değil ama...
Vietnamese[vi]
Không, không phải xâm hại thể xác, mà là...