Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتُمنح مرتبة الأولوية التفضيلية هذه كذلك للبائعين الذين يكتفون بالحصول على حق ضماني في الممتلكات المورّدة
English[en]
Such a preferred priority position is also afforded to sellers that simply take a security right in the property being supplied
Spanish[es]
Ese orden de prelación privilegiada se concede también a los vendedores que simplemente obtienen una garantía real sobre el bien que se suministra
French[fr]
Cette position est également accordée aux vendeurs qui prennent simplement une sûreté sur les biens fournis
Russian[ru]
Такой преференциальный приоритетный статус предоставляется также продавцам, которые просто приобретают обеспечительное право в поставляемом имуществе
Chinese[zh]
这样一种优先的优先权地位也被赋予只取得所供应的财产上的担保权的出卖人。