Besonderhede van voorbeeld: -8019128155792367590

Bosnian

Pa moja krivica zbog istiskivanja Theae samo malo vaga nad tim kako je ovo mjesto izvanredno.

Czech

Moje vina za vystěhování They je jen o trochu převážena tím, jak úžasně to tu vypadá.

German

Also meine Schuldgefühle, Thea zu verdrängen, überwiegen nur ganz gering, wenn ich sehe, wie toll diese Wohnung ist.

Greek

Η ενοχή μου που έχασα τη Θία είναι ελάχιστα πιο μεγάλη από το πόσο εκπληκτικό είναι αυτό το μέρος.

English

So my guilt for displacing Thea is only slightly outweighed by how amazing this place is.

Spanish

Así que mi culpabilidad para desplazar Thea sólo es superado ligeramente por lo increíble que es este lugar.

French

Ma culpabilité d'avoir forcé Thea à déménager l'emporte à peine sur la beauté de cet appartement.

Hungarian

Tehát a büntetésem Thea kilakoltatásáért eltörpül amellett, hogy milyen lenyűgöző ez a hely.

Italian

Il mio senso di colpa per aver fatto traslocare Thea... E'superato di poco da quanto questo posto sia fantastico.

Norwegian

Så skylden min for å fortrenge Thea er bare litt oppveiet av hvor fantastisk dette stedet er.

Dutch

Mijn schuldgevoel voor het verdringen van Thea hier, wordt een beetje gecompenseerd... door hoe geweldig deze plek is.

Polish

Moje poczucie winy za przeprowadzkę Thei tylko troszkę przeważa nad tym, jakie to miejsce jest wspaniałe.

Portuguese

A minha culpa por ter tirado a Thea daqui é quase compensada por como é incrível este lugar.

Romanian

Vina mea pentru punerea greşită a lui Thea este doar un pic compensată de minunăţia acestui loc.

Slovenian

Torej, moje krivde za premeščanje Thea le nekoliko odtehtajo s tem, kako neverjetno je to mesto.