Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طابت ليلتك يا أستاذ ( روبين ).
Bosnian[bs]
Laku noć, profesore Rubén.
German[de]
Gute Nacht, Professor Rubén.
English[en]
Good night, Professor Rubén.
Spanish[es]
Buenas noches, Profesor Rubén.
Finnish[fi]
Hyvää yötä, professori Rubén.
French[fr]
Bonne nuit, monsieur Rubén.
Italian[it]
Buonanotte, professor Rubén.
Norwegian[nb]
God natt, lærer Rubén.
Dutch[nl]
Welterusten, professor Rubén.
Portuguese[pt]
Boa noite, professor Rubén.
Romanian[ro]
Noapte bună, Profesore Ruben.
Slovak[sk]
Dobrú noc, profesor Rubén.
Swedish[sv]
God natt, magister Rubén.