Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Надзор [управление] на строителни дейности за недвижими имоти
Czech[cs]
Dozor [řízení] stavebních prací se zaměřením na nemovitosti
Danish[da]
Tilsyn med bygningskonstruktioner
German[de]
Leitung von Bauarbeiten [Oberaufsicht] beim Hausbau
Greek[el]
Επίβλεψη (διεύθυνση) εργασιών ανέγερσης ακινήτων
English[en]
Supervision (management) of building construction work
Spanish[es]
Supervisión [dirección] de obras de construcción inmobiliaria
Estonian[et]
Kinnisvara ehitamise järelevalve (juhtimine)
Finnish[fi]
Kiinteistöjen rakennustöiden valvonta (johtaminen)
French[fr]
Supervision [direction] de travaux de construction immobilière
Croatian[hr]
Nadzor (upravljanje) gradnje nekretnina
Hungarian[hu]
Ingatlanépítési munkák felügyelete [irányítása]
Italian[it]
Supervisione (direzione) di lavori di costruzione immobiliare
Lithuanian[lt]
Nekilnojamojo turto statinių statybų priežiūra
Latvian[lv]
Nekustamo īpašumu būvniecības uzraudzība [vadība]
Maltese[mt]
Sorveljanza (tmexxija) ta' xogħlijiet tal-bini immobbli
Dutch[nl]
Supervisie (leiding) over bouwkundige werkzaamheden met betrekking tot onroerend goed
Polish[pl]
Nadzór nad [kierowanie] pracami w zakresie budowy nieruchomości
Portuguese[pt]
Supervisão (direção) de trabalhos de construção imobiliária
Romanian[ro]
Supraveghere [coordonare] de lucrări de construcţii imobiliare
Slovak[sk]
Dozorovanie [riadenie] stavebných prác týkajúcich výstavby nehnuteľností
Slovenian[sl]
Nadzor [vodenje] nepremičninskih gradbenih del
Swedish[sv]
Övervakning (ledning) av fastighetsbyggnadsarbeten