Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يسمحون لي بالمغادرة ؟
Bulgarian[bg]
Арестуваха ме.
Czech[cs]
Nechtějí mě nechat odejít.
Greek[el]
Δεν μ'αφήνουν να φύγω.
English[en]
They won't let me leave.
Spanish[es]
No me dejan irme.
French[fr]
Ils ne veulent pas me laisser partir!
Hungarian[hu]
Nem engednek el.
Indonesian[id]
Mereka tidak membolahkan aku pergi.
Italian[it]
Essi non lasciarmi andare,
Japanese[ja]
捕ま っ て る の
Dutch[nl]
Ze willen me niet laten gaan.
Polish[pl]
Nie chcą mnie wypuścić.
Portuguese[pt]
Eles não deixam sair.
Romanian[ro]
Ei nu vor lăsa să plec.
Russian[ru]
Они не позволяют мне уйти.