Besonderhede van voorbeeld: -801956041811378627

Bulgarian

Чувствам се толкова глупаво защото, не разбирам защо не мога да правя копия с индиго на Вашите писма.

Czech

Připadám si tak hloupá, že nechápu, proč nemůžu psát vaše dopisy s kopírákem.

Greek

Νιώθω τόσο χαζή που δεν καταλαβαίνω γιατί δεν γίνεται να κάνω καρμπόν αντίτυπα των επιστολών σας.

English

I feel so stupid that I don't understand why I can't make carbon copies of your letters.

Spanish

Me siento tan tonta de que no comprendo por qué no debo hacer copias de sus cartas.

Hungarian

Olyan hülyének érzem magam, hogy nem értem, miért nem készülhet másolat a leveleiről.

Indonesian

Saya merasa begitu bodoh mengapa saya tidak bisa membuat salinan karbon surat-surat Anda.

Italian

Mi sento così stupida a non capire perché non posso usare la carta carbone per le sue lettere.

Polish

Jest mi głupio, że nie rozumiem, dlaczego nie wolno mi pisać tych listów przez kalkę.

Portuguese

Eu me sinto tão estúpida porque eu não entendo porque não posso fazer cópias de carbono das suas cartas.

Romanian

Mă simt asa de prost pentru că nu înteleg de ce nu pot face copii scrisorilor dumneavoastră.

Serbian

Osjećam se tako glupo da da ne shvatam zašto ne mogu praviti kopije vaših pisama.

Turkish

O kadar aptalım ki, mektuplarınızın kopyasını neden hiç çıkaramadığımı anlayamıyorum.