Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإن كان الحادث خطأ بشريا ؟
Bulgarian[bg]
А ако катастрофата е предизвикана от човешка грешка?
Czech[cs]
A pokud ta havárie byla lidská chyba?
Greek[el]
Και αν έγινε λόγω ανθρώπινου λάθους;
English[en]
And if the crash was human error?
Spanish[es]
¿Y si el accidente fuera un error humano?
French[fr]
Et si l'accident était une erreur humaine?
Croatian[hr]
A ako je pad bio ljudska pogreška?
Hungarian[hu]
Mi van, ha a baleset emberi mulasztás volt?
Italian[it]
E se fosse stato errore umano?
Dutch[nl]
En als de crash een menselijke fout was?
Polish[pl]
A jeśli katastrofę spowodował błąd człowieka?
Portuguese[pt]
E se a queda foi um erro humano?
Romanian[ro]
Şi dacă a fost eroare umană?
Russian[ru]
Возможно ли, что причиной крушения стала ошибка пилота?
Slovak[sk]
A čo ak tá nehoda bola spôsobená ľudským faktorom?
Slovenian[sl]
Če pa je bil padec človeška napaka?
Serbian[sr]
A ako je pad bio ljudska pogreška?
Turkish[tr]
Peki kaza eğer insan hatasındansa?