Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم نعطك الكاجو لأنه كان من المحتمل أن تختنق به
Bulgarian[bg]
Не ти давахме кашу, за да не се задавиш.
English[en]
We didn't give you cashews'cause you could choke on them.
Spanish[es]
No te dábamos castañas porque te podías ahogar.
Hebrew[he]
לא נתנו לך קשיו כי יכולת להיחנק מהם.
Portuguese[pt]
Não dávamos castanhas, porque vocês podiam se engasgar.
Romanian[ro]
Nu ţi-am dat acaju, că te puteai îneca cu ele.
Serbian[sr]
Nismo ti davali keš da se ne bi navukao na to.
Swedish[sv]
Vi gav dig inga nötter, man kan sätta dem i halsen!
Turkish[tr]
Size yutabilirsiniz diye ceviz vermezdik.
Chinese[zh]
我们 不 给 你 腰果 是 怕 你 呛着