Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Когато CRIXIVAN се прилага с ритонавир, моля, уведомете Вашия лекар и прочетете листовката на ритонавир за повече информация
Czech[cs]
Pokud se přípravek CRIXIVAN podává s ritonavirem, informujte o tom prosím svého lékaře a přečtěte si příbalovou informaci o ritonaviru, kde získáte více informací
Danish[da]
Når CRIXIVAN tages sammen med ritonavir, skal De fortælle det til Deres læge og se indlægssedlen for ritonavir for yderligere information
Greek[el]
Εάν το CRIXIVAN χορηγηθεί με ριτοναβίρη, παρακαλείσθε να ενημερώσετε τον γιατρό σας και αναφερθείτε στο φύλλο οδηγιών χρήσης για τη ριτοναβίρη για περισσότερες πληροφορίες
English[en]
When CRIXIVAN is used with ritonavir, please tell your doctor and refer to the package leaflet for ritonavir for more information
Estonian[et]
Kui te kasutate CRIXIVAN’ i koos ritonaviiriga, palun rääkige sellest oma arstile ja lugege lisainformatsiooni saamiseks ritonaviiri pakendi infolehte
Finnish[fi]
Jos käytät CRIXIVANia yhdessä ritonaviirin kanssa, kerro asiasta lääkärille ja tutustu myös ritonaviirin pakkausselosteeseen saadaksesi lisätietoja
Hungarian[hu]
Kérjük, tájékoztassa orvosát, ha Ön a CRIXIVAN-t ritonavirral együtt szedi, további információért pedig olvassa el a ritonavir betegtájékoztatóját
Italian[it]
Quando CRIXIVAN viene usato con ritonavir, lo comunichi al medico e faccia riferimento al foglio illustrativo di ritonavir per maggiori informazioni
Lithuanian[lt]
Kai CRIXIVAN vartojate kartu su ritonaviru, pasakykite gydytojui ir daugiau informacijos žiūrėkite ritonaviro pakuotės lapelyje
Latvian[lv]
Ja CRIXIVAN lietojat kopā ar ritonavīru pastāstiet to ārstam un sīkāku informāciju skatiet lietošanas instrukcijā
Maltese[mt]
Meta jintuża CRIXIVAN ma ’ ritonavir, jekk jogħġbok għid lit-tabib tiegħek u rreferi għall-fuljett ta ’ tagħrif għal ritonavir għal aktar informazzjoni
Polish[pl]
Podczas stosowania leku CRIXIVAN jednocześnie z rytonawirem, należy przekazać ulotkę informacyjną rytonawiru lekarzowi, aby mógł zapoznać się ze szczegółowymi informacjami dotyczącymi stosowania tego leku
Portuguese[pt]
Quando CRIXIVAN for utilizado com ritonavir, por favor informe o seu médico e consulte o folheto informativo do ritonavir para mais informações
Romanian[ro]
Dacă utilizaţi CRIXIVAN în asociere cu ritonavir, vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră şi să citiţi prospectul pentru ritonavir pentru mai multe informaţii
Slovak[sk]
Ak sa CRIXIVAN používa s ritonavirom, povedzte to svojmu lekárovi a pre viac informácií si pozrite písomnú informáciu pre používateľov pre ritonavir
Slovenian[sl]
Kadar zdravilo CRIXIVAN uporabljate z ritonavirjem, o tem obvestite svojega zdravnika, za več informacij pa glejte navodilo za uporabo ritonavirja
Swedish[sv]
Berätta för din läkare när CRIXIVAN används tillsammans med ritonavir, samt läs i bipacksedeln för ritonavir för mer information