Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( تافت ) شوهدت بمكان اختطاف الطفل
Bulgarian[bg]
Тафет е видяна на мястото, където детето е било похитено.
Czech[cs]
Taffetová byla viděna na místě, kde byl chlapec unesen.
Danish[da]
Taffet blev set, hvor drengen blev kidnappet.
German[de]
Taffet wurde dort gesehen, wo das Kind entführt wurde.
English[en]
Taffet was seen where this child was abducted.
Spanish[es]
Taffet fue vista donde el chico fue secuestrado.
Finnish[fi]
Taffet oli sieppauspaikalla.
French[fr]
Taffet a été vue sur les lieux de l'enlèvement de cet enfant.
Croatian[hr]
Taffet je viđena na mjestu gdje je djete oteto.
Hungarian[hu]
Taffetet látták ott, ahol a gyermeket elrabolták.
Italian[it]
La Taffet e'stata vista nel luogo in cui il bambino e'stato rapito.
Dutch[nl]
Taffet is gezien waar dit kind is ontvoerd.
Polish[pl]
/ Taffet była widziana w miejscu, / gdzie porwano chłopca.
Portuguese[pt]
Taffet foi vista no local do rapto da criança.
Romanian[ro]
Taffet a fost văzută în locul de unde copilul a fost răpit.
Slovenian[sl]
Taffetovo so videli na kraju ugrabitve.
Serbian[sr]
Taffet je viđena na mestu gde je dete oteto.
Thai[th]
ทาฟเฟตปรากฎตัวอยู่ในสถานที่ ที่เด็กชายคนนี้ถูกลักพาตัวไป
Turkish[tr]
Taffet çocuğun son görüldüğü yerde bulundu.