Besonderhede van voorbeeld: -8019764467751674294

Arabic

و أخذ البصمات بدأت عام 1903, لكن كان هناك جريمة قتل بكبد منزوع

Bulgarian

Снемането на отпечатъци започва през 1903 г.

German

Fingerabdrücke nimmt man seit 1903, aber das war ein Mord mit entnommener Leber.

Greek

Η τεχνική των αποτυπωμάτων άρχισε το 1903, υπήρξε φόνος με αφαίρεση ήπατος.

English

And fingerprinting was just coming into its own in 1903 but there was a murder involving an extracted liver.

Spanish

Tomar huellas dactilares era nuevo en 1903, pero hubo un caso con el hígado arrancado.

Estonian

Sõrmejälgi hakati võtma alles 1903, aga oli varemgi mitmeid mõrvu, kus ohvril maks puudus.

French

Les empreintes digitales sont apparues en 1903. Et une victime avait le foie arraché.

Hebrew

החלו לזהות טביעות אצבע מ-1903, אבל גם לפני כן היו רציחות כאלה.

Hungarian

Az ujjlenyomatgyűjtés csak 1903 óta létezik. De akkor is volt egy hasonló gyilkosság.

Indonesian

Penyidikjarian baru dimulai pada tahun 1903, tapi pembunuhannya disertai dengan pencabutan hati.

Italian

Ci fu un omicidio anche nel 1903, ma lo studio delle impronte era agli inizi.

Dutch

De techniek bestond net in 1903. Er was al'n moordzaak met'n verwijderde lever.

Portuguese

Impressões digitais estavam apenas começando em 1903, mas houve uma morte parecida.

Romanian

Amprentele au început să se ia după 1903 dar a existat o crimă implicând un ficat smuls.

Slovenian

Prstne odtise so začeli jemati leta 1903, vendar so bili umori z odstranitvami jeter.

Serbian

1903. su tek počinjali da uzimaju otiske, ali je bilo ubistava uz vađenje jetre.

Turkish

Parmak izi alma yöntemi 1903'de bulundu ama karaciğeri çıkarılmış bir cinayet vardı.

Vietnamese

nhưng lúc đó cũng có vụ án như thế này.