Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يأمرك قُبطانِك هذا ما أنا عليه.
Bulgarian[bg]
Казва го вашият капитан. Аз.
Czech[cs]
Říká tvůj kapitán, kterým jsem já.
Danish[da]
Det siger jeres kaptajn.
Greek[el]
Το λέει ο Καπετάνιος σου, που παραμένω αυτός.
English[en]
Says your captain is what I am.
Spanish[es]
Lo dice tu capitán que es lo que soy.
Finnish[fi]
Niin sanoo kapteeni, Israel Hands.
Hebrew[he]
אומר הקפטיין שלך, שזה אני.
Croatian[hr]
Kaže ti tvoj kapetan.
Hungarian[hu]
A Kaptitány szól hozzátok, és az én vagyok.
Norwegian[nb]
Sier kapteinen din, Israel Hands.
Dutch[nl]
Dat zegt je kapitein.
Portuguese[pt]
Sou o capitão e estou a dizer.
Romanian[ro]
Spune Căpitanul vostru, asta sunt.
Russian[ru]
Умничает Ваш капитан Израэль Хэндс.
Serbian[sr]
Kaže ti tvoj kapetan.
Swedish[sv]
Säger er kapten, Israel Hands.
Chinese[zh]
我 說 的 你 的 船長