Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на пазара или инсталиране на превозното средство на резервно устройство за контрол на замърсяването
Czech[cs]
Dodávání náhradních zařízení k regulaci znečišťujících látek na trh nebo jejich montáž na vozidle
Danish[da]
Markedsføring af eller installation på et køretøj af en forureningsbegrænsende udskiftningsanordning
German[de]
Bereitstellung von emissionsmindernden Einrichtungen für den Austausch auf dem Markt oder Einbau solcher Einrichtungen in ein Fahrzeug
Greek[el]
Διάθεση στην αγορά ή εγκατάσταση σε όχημα διατάξεων αντικατάστασης για τον έλεγχο της ρύπανσης
English[en]
Making available on the market or installation on a vehicle of replacement pollution control devices
Spanish[es]
Comercialización o instalación en un vehículo de dispositivos anticontaminación de recambio
Estonian[et]
Varu-saastetõrjeseadmete turul kättesaadavaks muutmine või sõidukile paigaldamine
Finnish[fi]
Korvaavien pilaantumista rajoittavien laitteiden asettaminen saataville markkinoilla tai asentaminen ajoneuvoon
French[fr]
Mise sur le marché ou installation sur un véhicule de dispositifs de contrôle de la pollution de remplacement
Croatian[hr]
Stavljanje na tržište ili ugradnja u vozilo zamjenskih uređaja za kontrolu onečišćenja
Hungarian[hu]
A kibocsátáscsökkentő csereberendezés forgalomba hozatala és járművekbe történő beépítése
Italian[it]
Messa a disposizione sul mercato o montaggio su un veicolo di dispositivi antinquinamento di ricambio
Lithuanian[lt]
Pakaitinių taršos kontrolės įtaisų teikimas rinkai arba jų montavimas transporto priemonėje
Latvian[lv]
Piesārņojuma kontroles aizstājējieierīču pieejamības nodrošināšana tirgū vai uzstādīšana transportlīdzeklī
Maltese[mt]
It-tqegħid fis-suq jew l-installazzjoni fuq vettura ta' tagħmir għall-kontroll tat-tniġġis ta' sostituzzjoni
Dutch[nl]
Op de markt aanbieden of op een voertuig monteren van vervangingsvoorzieningen voor verontreinigingsbeheersing
Polish[pl]
Udostępnienie na rynku lub montaż w pojeździe zamiennych urządzeń kontrolujących emisję zanieczyszczeń
Portuguese[pt]
Disponibilização no mercado ou instalação num veículo de dispositivos de substituição para o controlo da poluição
Romanian[ro]
Punerea la dispoziție pe piață sau echiparea unui vehicul cu dispozitive de schimb pentru controlul poluării
Slovak[sk]
Uvedenie náhradných zariadení na reguláciu znečisťovania na trh alebo ich montáž na vozidle
Slovenian[sl]
Dajanje na trg ali vgrajevanje nadomestnih naprav za uravnavanje onesnaževanja v vozilo
Swedish[sv]
Tillhandahållande på marknaden eller montering av ersättande föroreningsbegränsande anordningar i ett fordon