Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Wie können sie diese Begegnung, dieses Festmahl vernachlässigen, das uns Jesus in seiner Liebe bereitet?
English[en]
How could they neglect this encounter, this banquet which Christ prepares for us in his love?
Spanish[es]
¿Cómo podrían abandonar este encuentro, este banquete que Cristo nos prepara con su amor?
French[fr]
Comment pourraient-ils négliger cette rencontre, ce banquet que le Christ nous prépare dans son amour?
Hungarian[hu]
Hogyan hagyhatnák el e találkozást, e lakomát, melyet Krisztus szeretettel készít nekünk?
Italian[it]
Come potrebbero essi trascurare questo incontro, questo banchetto che Cristo ci prepara nel suo amore?
Latin[la]
Quo enim modo hunc occursum neglegant, tantumque convivium, quod Christus suo pro amore nobis apparat?
Polish[pl]
Jakzeby mogli wzgardzic tym spotkaniem, ta uczta, która przygotowuje nam Chrystus w swojej milosci?
Portuguese[pt]
Como poderiam eles, de facto, negligenciar este encontro, este banquete que Cristo nos prepara com o seu amor?