Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Myslíš, že budu věčně používat... jméno mého otce, ubohého mudly?
English[en]
Surely you didn' t think...... I was going to keep my filthy Muggle father' s name?
Finnish[fi]
Et kai luullut, että olisin pitänyt isäni likaisen jästinimen?
Slovenian[sl]
Menda nisi mislil...... da bom obdržal ime svojega umazanega bunkeljskega očeta?
Swedish[sv]
Du trodde väl inte att jag skulle behålla min fars smutsiga mugglarnamn??