Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
However, Member States are free to sign tax arrangements with third countries once those arrangements comply with EC law, including on non-discrimination and data protection.
French[fr]
Toutefois, les États membres sont libres de conclure des dispositions fiscales avec des pays tiers dès lors que celles-ci sont conformes à la législation de l'Union européenne, notamment en ce qui concerne la non-discrimination et la protection des données.
Dutch[nl]
Het staat de lidstaten evenwel vrij om belastingakkoorden te sluiten met derde landen voor zover deze in overeenstemming zijn met het EU-recht, waaronder op het gebied van non-discriminatie en gegevensbescherming.