Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега имал още по-големи амбиции.
Bosnian[bs]
Sad je imao čak i veće ambicije.
Czech[cs]
Scipia, který se vrátil z Hispánie jako vítěz, poháněla ještě větší ctižádost.
Danish[da]
Nu havde han fået ambitioner om endnu mere.
English[en]
Now he zlefs even greater ambition.
Spanish[es]
Y ahora lo impulsaban ambiciones mayores.
Hebrew[he]
כעת הוא שולהב בשאיפות הרבה יותר גדולות.
Dutch[nl]
Nu had hij zlefs nog meer ambitie.
Polish[pl]
Ale teraz chciał osiągnąć coś większego.
Portuguese[pt]
E agora queria ambições maiores.
Romanian[ro]
Si acum a fost binevenit cu o ardoare mai mare.
Slovenian[sl]
Sedaj ga je gnala še večja ambicija.
Serbian[sr]
Sad je imao čak i veće ambicije.
Turkish[tr]
Bu zafer, onu daha da hırslı yapmıştı.